Banyak kamus Yunani modern (seperti Louw-Nida) mengorganisasikan kata-kata bukan sekadar berdasarkan abjad, melainkan berdasarkan kelompok makna atau semantic domains (misalnya: kelompok kata yang berkaitan dengan emosi, hubungan sosial, ibadah, keselamatan, dll.). Hal ini memudahkan peneliti melihat nuansa makna kata yang serupa.